Scesi in strada, gli stranieri hanno sorpreso un uomo sospetto accanto alle biciclette, intento a segare una catena che risultava già tagliata in parte. I due immediatamente lo hanno fermato, hanno contattato il 113 e lo hanno consegnato agli agenti della Volante nel frattempo intervenuta sul posto. La persona fermata, è stata sottoposta a perquisizione personale che ha dato esito positivo in quanto il soggetto è stato trovato in possesso di un seghetto ed un taglierino che ha tentato di nascondere nelle tasche della felpa, insieme ad arnesi atti allo scasso che sono stati sequestrati.
La persona fermata è risultata essere un italiano del 1996, pluripregiudicato, ed è stato arrestato per tentato furto aggravato.